deutsch | english

MMag. Dr. Sabine Picout, LL.M., MBL

Admitted to the Tyrol bar in 2010

Academic expert for European Law

Certified court translator and interpreter for the French and English language

 

Legal Practice: 2008 – 2011, Greiter, Pegger, Kofler & Partner in Innsbruck

 

Representing clients before, among others:

  • all Austrian courts and administrative authorities
  • the procurement authorities (Federal Procurement Authority, Procurement Review Tribunals and Independent Administrative Panels)
  • the Austrian Patent Office
  • the Office of Harmonization for the Internal Market (OHIM) – Alicante
  • the World Intellectual Property Organization (WIPO) – Geneva
  • the Courts of the European Union (CFI and ECJ) – Luxembourg
  • the European Commission – Brussels
  • the European Court of Human Rights (ECHR) – Strasbourg 

 

Languages: German, English, French, Spanish

 

Areas of Specialisation:

  • Tort Law
  • Land and Real Estate Law
  • Company Law and Corporation Law
  • Foundation, Reorganisation and Restructuring of Companies
  • Business and Unfair Competition Law
  • Antitrust and Subsidies Law
  • European Union Law
  • Public Tenders and Public Procurement Law
  • Administrative Law and Administrative Criminal Law
  • Land Transaction, Land Planning and Environmental Law
  • Ski School Law
  • Industrial Law
  • Contract Drafting
  • Litigation

 

Lecturing Activities:

  • Management Center Innsbruck (2010)

 

Publications:

  • Huber / Picout, Der Tourenführer aus Gefälligkeit, Ausgabe Mai 2010, Nummer 08, des Magazins „Snowsport Tirol“ des Tiroler Skilehrerverbandes
  • Picout, Kinder und Holocaust: Das Schicksal von in der NS-Zeit verfolgten Kindern (2008) VDM Verlag
  • Picout, Multimediale Übersetzung – Translation von Comics: Am Beispiel der Comic-Serie Asterix Französisch Deutsch (2008) VDM Verlag